Datos personales

Mostrando entradas con la etiqueta Proyecto la infancia en las diferentes culturas(los indios).. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Proyecto la infancia en las diferentes culturas(los indios).. Mostrar todas las entradas

sábado, 13 de diciembre de 2014

CUENTO DE SACAGAWEA

ESTE CUENTO HA SIDO REALIZADO CON LA AYUDA DE LOS NIÑOS Y NIÑAS DE LA CLASE. DE ALGUNOS POR PRESTARSE A SER FOTOGRAFIADOS Y A OTROS POR MANTENER LA PACIENCIA Y LA ATENCIÓN DURANTE LA REALIZACIÓN DEL CUENTO.
PERO TODOS HEMOS DISFRUTADO HACIÉNDOLO. 

viernes, 14 de noviembre de 2014

SACAJAWEA, una india muy especial

SACAJAWEA

ESTA SERÁ LA NIÑA ESTRAORDINARIA QUE ESTUDIAREMOS DURANTE LA TERCERA FASE DE NUESTRO PROYECTO.


EN CLASE ESPERAMOS QUE LAS FAMILIAS CONTRIBUYAIS A CONOCERLA, COMO SIEMPRE APORTANDO TODO AQUELLO QUE NOS SEA DE AYUDA.





ESTE LIBRO PERTENECE A UNA COLECCIÓN DE TREINTA CUENTOS QUE HABLAN SOBRE MUJERES QUE CONTRIBUYERON EN GRAN MEDIDA A LA SOCIEDAD. PODRÉIS ENCONTRARLO EN INTERNET.

NANA PARA UN NIÑO INDÍGENA - Ismael Serrano (Voz femenina: María Bozzini)

miércoles, 5 de noviembre de 2014

CUENTOS DE AMERICA

cuentos de américa latina y el caribe


Algunos de los cuentos pueden estar descatalogados (o no hemos sido capaces de encontrarlos), sin embargo ponemos el enlace a amazon ya que a veces pueden encontrase de segunda mano y siempre podéis buscar en la biblioteca de vuestra ciudad.

Aletin y el dia que el cielo se vino abajo - Rourke Pub Group
Aletin y el dia que el cielo se vino abajo por Melinda Lilly (Editorial Rourke Pub Group).
Cuento popular latinoamericano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Aletin y El Dia Que El Cielo Se Vino Abajo (Cuentos y Mitos de America Latina)



Cuentos y leyendas hispanoamericanos - Anaya
Cuentos y leyendas hispanoamericanos por Leticia Ruifernández (Editorial Anaya).
Selección de sesenta cuentos de la tradición oral de numerosos países de América Latina. La mayoría son inéditos en España, pues han sido extraídos de textos de antropólogos y de selecciones poco conocidas. Se trata de un libro único en España y América, pues en él están representados dieciocho países. Los cuentos se han organizado en cuatro apartados temáticos: «Cuentos de pícaros, bobos y listos (humor)», «Cuentos de cuando los animales hablaban (didácticos)», «Cuentos de la maravilla (fantasía)» y «Cuentos sobre el porqué y el origen de las cosas (mitos)».
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos y leyendas hispanoamericanos (Cuentos, Mitos Y Libros-Regalo / Stories, Myths and Gift Books)

Cuentos y leyendas de los indios de Chiapas un pueblo de México - Konikos
Cuentos y leyendas de los indios de Chiapas un pueblo de México por Baptiste Condominas y Irène Schoch (Editorial Konikos).
En el sur de México, en el estado de Chiapas, viven los descendientes de los mayas. Una gran parte de esta brillante civilización desapareció durante la conquista española del siglo XVI, pero sus mitos y leyendas se han transmitido de generación en generación entre los indios tzotziles. Para ellos, el Sol es una figura central y los animales reproducen los comportamientos humanos. En cuanto a la población, es capaz de resolver las situaciones difíciles a través de la argucia… ¿De dónde viene el maíz, alimento sagrado para los tzotziles? ¿Por qué los monos se parecen tanto a los hombres? ¿Por qué los conejos y los corzos tienen la cola corta y las orejas largas? Quizá el demonio Pukuj tenga la respuesta...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos y Leyendas de los indios de Chiapas un pueblo de México

Cuentos para antes de dormir de América - Everest
Cuentos para antes de dormir de América por Sílvia Dubovoy y Marta Rivera Ferner (Editorial Everest).
Un total de 24 leyendas ubicadas en América y recogidas en un volumen, que sin duda harán las delicias del lector a partir de los 6 años. Apropiadas adaptaciones de historias de tradición oral que relatan el origen de muchos de los seres que en el mundo se desenvuelven, todo ello rodeado de un halo fantástico y misteriosos que hace que cada narración sea fascinante. Palabras llenas de matices y color que reproducen de forma contundente las ilustraciones que recrean las palabras recogidas en cada leyenda, enalteciendo desde el punto de vista visual cada una de tan fantásticas acciones. Fundamental en cualquier biblioteca.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos para antes de dormir de América

15 cuentos de América latina - Editex
15 cuentos de América latina por Osvaldo Torres (Editorial Editex S.A.).
Más que cuentos, estas historias son una verdadera invitación al viaje. Surcan toda América Latina, desde la Patagonia hasta el lago Titicaca, desde la Selva Amazónica hasta la Pampa, y celebran un Universo mágico, a veces sobrenatural...
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: 15 Cuentos de América Latina

El cóndor y las estrellas - Zorro Rojo
El cóndor y las estrellas: cuento de Perú por Ramon Girona (Libros del Zorro Rojo).
Cuento popular de Perú, adaptado para niños y niñas que se inician en el aprendizaje de la lectura y para colectivos con dificultades lectoras o de comprensión. Elaborados de acuerdo con la normativa internacional de la IFLA (International Federation of Library Associations and Institutions) estos materiales están especialmente dirigidos a colectivos con dificultades lectoras y de comprensión.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: El cóndor y las estrellas.: Cuento del Peru (Albumes Ilustrados)

La canción del Sol - Rourke Pub Group
La canción del Sol por Melinda Lilly (Editorial Rourke Pub Group).
Cuento popular latinoamericano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: La Cancion del Sol (Cuentos Y Mitos De America Latina)



Éstas son las mañanitas - Fondo de Cultura Economica
Éstas son las mañanitas por Carlos Pellicer López (Editorial Fondo de Cultura Economica).
A partir de la tradicional canción mexicana de “Las mañanitas”, Carlos Pellicer se propuso desarrollar una serie de ilustraciones a doble página dirigidas a los pequeños que aún no saben leer para descubrir el sentido, el humor y la belleza que encierra cada uno de sus versos. El resultado es tan sorprendente como atractivo y ofrece una lectura totalmente novedosa de la que es, sin duda, una de las canciones más bonitas y –sin duda– más cantadas de México.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Las mañanitas(2 años) (Especiales de a la Orilla del Viento)

Leyendas del Caribe - Aguilar
Leyendas del caribe por Rafael Morales (Editorial Aguilar).
Leyendas del Caribe.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: LEYENDAS DEL CARIBE.



Mira y la piedra - Rourke Pub Group
Mira y la piedra por Melinda Lilly (Editorial Rourke Pub Group).
Cuento popular latinoamericano.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Mira Y LA Piedra (Cuentos Y Mitos De America Latina)




Mitos, cuentos y leyendas de América latina - Verdum
Mitos, cuentos y leyendas de América latina por Alejandro Alcalá(Editorial Verdum).
Mitos, cuentos y leyendas de América Latina recoge y actualiza historias extraídas del folclor y las tradiciones de los diversos pueblos de América del Sur. Humor e imaginación no faltan a los textos que presentamos, los cuales suponen un viaje cautivador por el continente americano y su enorme riqueza cultural. La mezcla de realidad y ficción que caracteriza al Nuevo Mundo queda plasmada en estos cuentos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Mitos, cuentos y leyendas de América Latina (Infantil-Juvenil)

Mitos, cuentos y leyendas de América latina y el Caribe - Centro De Informacion Y Desarollo
Mitos, cuentos y leyendas de América latina y el Caribe por Constanza Clocchiatti (Editorial Centro De Informacion Y Desarollo).
Historias de aparecidos, seres fantásticos, leyendas de amor, personajes picarescos y lugares encantados conviven en estas páginas bellamente ilustradas y cobran nueva vida en la voz de Luis Pescetti. Los relatos de nuestros pueblos latinoamericanos se han ido trasmitiendo oralmente, de generación en generación y gracias a aquellos que supieron rescatarlos a través de la escritura han sido salvados del olvido.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Mitos, cuentos y leyendas de Latinoamerica y el Caribe/ Myths, Stories and Legends of Latin America and the Caribbean

Las muchachas del maiz - aMida
Las muchachas del maiz por Joan Soler Amigó y Roser Rius (Cáritas Española Editores).
El cuento nos acerca a una de las muchas leyendas procedentes de América Central, que explican cómo los dioses hicieron llegar el maíz al hombre.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Las muchachas del maiz -Cuentos Del Mundo (Cuentos Del Mundo / Stories of the World)

CUENTOS DEL MUNDO

cuentos del mundo


Algunos de los cuentos pueden estar descatalogados (o no hemos sido capaces de encontrarlos), sin embargo ponemos el enlace a amazon ya que a veces pueden encontrase de segunda mano y siempre podéis buscar en la biblioteca de vuestra ciudad.

25 cuentos populares de los 5 continentes - Siruela
25 cuentos populares de los 5 continentes por diversos autores, recolipados por Michi Strausfeld y Ramón Besora (Editorial Siruela).
Emprendemos un largo viaje por Europa, Asia, África, América y Oceanía para descubrir, con cierta sorpresa, que pese a ser cuentos recogidos en lugares tan lejanos, todos tienen un denominador común: la necesidad que tenemos las personas de contar lo que nos preocupa, lo que nos emociona, lo que añoramos. Estos relatos nos llegan de la mano de los escritores que los eligieron, los tradujeron y los volvieron a contar, personas profundamente comprometidas con el ser humano, como José María Guelbenzu, Italo Calvino, W. B. Yeats, Madame D'Aulnoy, Nelson Mandela, José María Arguedas y Horacio Quiroga, entre otros.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: 25 cuentos populares de los 5 continentes (Cuentos Ilustratos)

Cuentos de amor alrededor del mundo - kónikos
Cuentos de amor alrededor del mundo por Muriel Bloch y Cloé Poiza (Editorial Kónikos).
En seis cuentos y una canción seleccionados en los cuatro confines del mundo, Muriel Bloch explora los rostros insólitos del amor.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos de amor alrededor del mundo: Contes dámour autour du monde (Un Libro Un Cd (kokinos))

Cuentos de amor y amitad - blume
Cuentos de amor y amistad por Geraldine McCaughrean y Jane Ray (Editorial Blume).
El poder del amor es infinito: quien confía en él puede conseguirlo todo. Este libro incluye doce de las mejores historias de amor: el amor eterno, el amor perdido, el amor de una madre y el amor entre amigos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos de Amor y Amistad Está también editado en catalán comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Contes d'amor i amistat

Cuentos de té y otros árboles - everest
Cuentos de té y otros árboles por Mónica Rodríguez Suárez (Editorial Everest).
Cuentos de té y otros árboles, colección de cuentos, formados por 8 breves textos que se desarrollan en la China intemporal, el Sahara produndo, la Moldavia eterna, la India misteriosa, el helado Ártico, entre otros, que envolverán al lector en la lírica de los sentimientos más nobles, textos llenos de poesía y sentimiento.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos de té y otros árboles (Narrativa Juvenil)

Cuentos de todos los colores - molino
Cuentos de todos los colores por J. M. Hernandez Ripoll (Editorial Molino).
Leyendas, fábulas, aventuras extraordinarias protagonizadas por príncipes y princesas, ogros, espíritus del bien y del mal, animales grandes y pequeños, jóvenes intrépidos y niños y niñas que se ven envueltos en las más fabulosas y disparatadas peripecias. Cuentos de todos los colores es un libro para dar una vuelta al mundo de la ilusión, una recopilación de relatos fantásticos de todos los rincones del planeta. Cuentos infantiles originarios de otras culturas que llegan de sus lugares de origen para reincorporarse a nuestra tradición oral.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos de todos los colores

Cuentos del sol, la luna y las estrellas. Mitos, leyendas y tradiciones de todas las culturas - blume
Cuentos del sol, la luna y las estrellas. Mitos, leyendas y tradiciones de todas las culturas por Mary Hoffman, Jane Ray, M. Ray J. Hoffman (Editorial Blume).
DESACATALOGADOEscritos sobre el sol, la luna, y las estrellas, estos cuentos de varias culturas incluyendo el egipcio, el azteca, y el griego, explican lo que otras sociedades creen acerca de los cielos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos del sol, la Luna y las estrellas. mitos, leyendas y tradiciones de todas las culturas

Cuentos para antes de dormir de todo el mundo - Everest
Cuentos para antes de dormir de todo el mundo por Sílvia Dubovoy, Francisco Bravo, Sara Ruano, Rafale Salmerón y Marta Rivera Ferner (Editorial Everest).
Sin duda, la mejor manera de irse a dormir es después de haber escuchado o leído un precioso cuento. Cada continente, cada país, encierra en su cultura un gran número de cuentos, leyendas, historias en definitiva que los niños del mundo piden a sus padres que les cuenten, sea de forma oral o escrita. Textos cortos y sencillos, con una poderosa ilustración, en un formato manejable y atractivo, harán las delicias de grandes y pequeños. Imprescindible en todas las bibliotecas.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Cuentos para antes de dormir de todo el mundo

El bosque de cuentos - Intermón
El bosque de cuentos por Rina Singh y Hellen Cann (Editorial Intermón).
Antología que recoge cuentos tradicionales de todo el mundo en los que siete árboles diferentes alcanzan un destacado papel. Siete bellas historias que hablan de amistad, sabiduría, astucia, amor, humor y, en definitiva, de la relación benéfica que estos seres mantienen con el hombre. Cada cuento va precedido, además, por una breve información del árbol que lo protagoniza.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: El bosque de cuentos

El telar de cuentos - Intermon
El telar de cuentos por Tanya Robyn Batt y Rachel Griffin (Editorial Itermon-Oxfam).
Una recopilación de cuentos de diferentes tradiciones, tan lejanas y dispares como la armenia, la suahili o la indonesia, con un componente en común, el mundo de los tejidos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Telar de cuentos, el

Espíritu del bosque - blume
Espiritu del bosque. cuentos sobrearboles de todo el mundo por Helen East, Eric Maddern y Alan Marks (Editorial Blume).
DESACATALOGADOEste libro reúne una antología de 12 cuentos tradicionales procedentes de distintos puntos del planeta, desde Norteamérica hasta Nueva Guinea pasando por el país de Gales o Nepal. Son una serie de historias mágicas que hablan de valor y astucia, de muerte y renacimiento, desde el roble hasta el rododendro, pasando por cocotero o el sauce.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Espiritu del bosque. cuentos sobrearboles de todo el mundo Está también editado en catalán comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Esperit Del Bosc

La vuelta al mundo en 80 cuentos - Blume
La vuelta al mundo en 80 cuentos por Nicola Baxter (Editorial Blume).
Imitando la obra de Julio Verne este cuentos no invita a hacer un recorrido alrededor del mundo para leer cuentos de todos los continentes sin movernos de casa. Leeremos cuentos de hadas de Europa, sobre la naturaleza en América, sobre las personas que viven en África y la estrecha relación con el mar de las narraciones de Oceanía.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Vuelta al mundo en 80 cuentos, La

Juego - Blume
Juegoss por Daniel King (Editorial Blume).
DESACATALOGADOEl libro tiene dos secciones, una de ellas dedicada a los juegos de tablero y la otra a los de cartas. Cada una de ellas se inicia con una introducción en la que se perfila la historia de los juegos, desde las civilizaciones más antiguas hasta el presente.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Juegos del backgammon al blackjack

Mitos, cuentos y leyendas de los 5 continentes - Juventud
Mitos, cuentos y leyendas de los 5 continentes por José Manuel de Prada Samper y Luis Filella (Editorial Juventud).
La fantasía de los seres humanos para crear mitos con los que explicarse el mundo no conoce límites. En la tradición narrativa de numerosos pueblos se aborda el origen de la tierra y de los océanos, de las estrellas y de la bóveda celeste, de la vida y de la muerte. Esta obra ofrece una selección de 32 relatos de distintas culturas de los cinco continentes, de lugares tan diversos como la selva amazónica, el desierto australiano o las estepas de Siberia. Se trata de historias fascinantes e inolvidables, de una gran belleza poética.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Mitos, cuentos y leyendas de los cinco continentes

Nuestros cuentos favoritos del mundo entero - Blume
Nuestros cuentos favoritos del mundo entero por Jamila Gavin (Editorial Blume).
Diez cuentos procedentes de todos los rincones del planeta, cuyas raíces est n profundamente arraigadas en la vida espiritual y cultural de cada país, pero con temas presentes en todo el mundo: la lucha entre el bien y el mal, los peligros de la desobediencia y la falta de respeto hacia la naturaleza, o la importancia del valor y el saber. Se trata de cuentos repletos de misterio, ingenio y sabiduría que han sobrevivido durante siglos y han sido transmitidos de padres a hijos.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Nuestros Cuentos Favoritos del Mundo Entero

Sarsaur, leyendas de Europa, Asia y África - Legua
Sarsaur, leyendas de Europa, Asia y África por diversos autores (Editorial Legua).
Este libro es una representación pluricultural y popular de civilizaciones destacables de nuestra sociedad. Un libro de gran calidad y una buena ilustración a varios temas escolares.Una selección de leyendas de aventuras, mítología, cómicas, fantasía y amor.
Puede comprarse en el siguiente enlace de Amazon: Sarsaur leyendas de Europa Asia y Africa

Traductor

VISITAS